הדירה של ג'ין וטנסי בלוזאן.

לא מעט גילגולים עברו על ג'ין, אשה עגלגלה באמצע החיים. היא נולדה בפקיסטאן להורים סקוטיים מגדלי תה, נדדה בין ארצות ולמדה אמנות בלונדון. בשלושים השנים האחרונות היא חיה בשוויץ ועוסקת בעיצוב מסחרי. היא גרה בדירה שכורה, נושקת לאגם בעיר לוזאן, עם טנסי, בתה בת השש עשרה, שירשה ממנה חוש אסתטי מפותח.

שטחה הצנוע של הדירה, שמונים ואחד מ"ר, לא מונע מהאם ובתה למלא אותה באוספים היקרים לליבן. ג'ין היא אספנית כפייתית של ספרים ("כשאני אוהבת סופר, אני חייבת לקנות את כל הספרים שלו"). מדי שבוע, היא פושטת על שווקי פשפשים מקומיים ורוכשת שם עוד ועוד פריטים לבית: מסגרות וקרשי חיתוך ישנים מעץ, כלובי ציפורים, משוטים, גלובוסים, מחוגות, כלי בישול עתיקים ממתכת ואבני נחל. גם טנסי מטפחת בחדרה אוסף של מצלמות וינטאייג' מצודדות. הבית מכיל כמות לא שפויה של חפצים אהובים, אך שומר על חזות ספרטנית ואפילו קודרת מעט בזכות עיצובו המונוכרומטי המדוד. ג'ין מאמינה ברכישות סנטימנטליות. היא מציעה לאנשים לקנות דברים שנוגעים לליבם. הדירה שלה באה כולה מאהבה. 

הצילומים נלקחו מכאן.  

 

לופט בהונג-קונג.

ויויאנו וילאריאל בוארון טרוד בעיצוב 24/7. לפני כשבע שנים, האדריכל האנרגטי היגר ממכסיקו להונג קונג והקים חברת עיצוב אקטיבית, שמתמחה בפתרון בעיות בשטח. וזה מה שהתבקש לעשות גם כאן, בלופט תעשייתי שמשקיף על "הנוף הבתולי של העיר". הבעלים של הלופט רצו חלל מגורים נוח וידידותי, שיאכלס את אוסף הספרים ועבודות האמנות שלהם. ויויאנו סיפק להם פתרונות קלים וזמינים כמו קיר מחיצות מתקפל שמפריד -בשעת הצורך- בין חלל המגורים למטבח, ארון בגדים מאולתר מוילונות בחלל השינה ושפע של ויצים תעשייתיים. "הרעיון הוא לזהות בעיות עיצוביות ולתת להן מענה כולל, שמתאים להקשר החברתי והכלכלי של הפרוייקט" מסביר ויויאנו את האג'נדה המקצועית שלו. ובמקרה הזה, מדובר במענה חמוד מאד.    

הצילומים נלקחו מהמגזין AD הספרדי.

מלון G-ROUGH ברומא.

עבר זמנו של עיצוב הפנים האיטלקי הגדול. הדקור הנוכחי של ארץ המגף הוא לרוב אסתטי, אך נטול בשורה וחסרים בו הברקים והרעמים, שהעיצובים האמריקניים והאוסטרליים משופעים בהם. על הרקע האנמי הזה, מלון הסוויטות הרומאי G-ROUGH מציע משב רוח דרמטי. המלון ממוקם בבנין מהמאה ה-17, בסמוך לפיאצה נאבונה. בעליו, צמד מלונאי בוטיק מנוסים, בחרו לעצב אותו כמחווה "לפאר האיטלקי אפוף ההיסטוריה, העיצוב והגחמנות של שנות ה30-70". האדריכלית ג'ורג'יה צ'רולי נשכרה לממש את החזון השאפתני ולא איכזבה. היא שיפצה את המבנה בן חמש הקורות תוך שימור מקסימלי של מאפייניו התקופתיים. שני מעצבי פנים ריהטו את הסוויטות ברהיטים של אגדות עיצוב איטלקיות כמו ג'יו פונטי ואיסו פאריסי. המאמץ המשותף הפיק מלון גרנדיוזי ונוצץ, שכולו גלאם וטעם איטלקי מלוטש .